đau nhói Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: y học intense pain Cụm từ chứng đau nhói...
Câu ví dụ
Hans, you are breaking my balls here, Hans... you are breaking my balls! Hans, ông đang bóp bi tôi đó, Hans ông đang làm đau nhói bi tôi!
It will hurt both of you. sẽ làm đau nhói cho cả hai người .
It will hurt both of you. Sẽ làm đau nhói cho cả hai người
Life was to him like strong, white light that hurts the tired eyes of a sick person. Cuộc sống đối với gã như một luồng ánh sáng trắng mạnh mẽ làm đau nhói đôi mắt mệt mỏi của một người ốm.
In the highly dollarised economy, rising prices are stinging Vietnam’s 85 million people, most of whom live in rural areas. Trong một nền kinh tế bị đô la hóa cao độ, giá cả gia tăng đang làm đau nhói 85 triệu người Việt Nam, phần lớn sống ở các vùng nông thôn.
In the highly polarized economy, rising prices are stinging Vietnam’s 85 million people, most of whom live in rural areas. Trong một nền kinh tế bị đô la hóa cao độ, giá cả gia tăng đang làm đau nhói 85 triệu người Việt Nam, phần lớn sống ở các vùng nông thôn.
May I forget what ought to be forgotten; and recall, unfailing, all that ought to be recalled, each kindly thing, forgetting what might sting. Xin cho con quên đi những gì nên quên; và nhớ, không quên những gì nên được nhớ đến, mỗi một việc tử tế, và quên đi những gì làm đau nhói.
A combination of its shape and wind friction means that, tossed even from the 1,250-foot Empire State Building, it would travel fast enough merely to sting an unlucky pedestrian. Sự kết hợp của hình dáng và lực cản của gió có nghĩa rằng, nếu được thả từ độ cao 380 mét của toà nhà Empire State Building, nó sẽ bay nhanh chỉ đủ để làm đau nhói một người đi bộ không may mắn.
A combination of its shape and wind friction means that, tossed even from the 1,250-foot Empire State Building, it would travel fast enough merely to sting an unlucky pedestrian. Sự kết hợp của hình dáng và lực cản của gió có nghĩa rằng, nếu được thả từ độ cao 380 mét của toàn nhà Empire State Building, nó sẽ bay nhanh chỉ đủ để làm đau nhói một người đi bộ không may mắn.